吴菊人哈哈一笑，携了她的手在月下漫步，过了一会儿道：“我倒忘了，今天是中元节。每年今日都该为父母双亲烧纸的，现在海上，不能尽孝了。宛玉，我想在月下默祷几遍，告诉他们我已有佳配良偶，让他们安心。”
紫菀深悔提起将来之事，但话已出口，再说也是无用，紧了紧他的手，道：“那我先回房间去了。”
吴菊人嗯了一声，目送她离去，自己在月下沉思。
紫菀回到舱房，去看躺在床上有气无力的唤茶。用热手巾替她擦擦脸，又倒水给她喝。
唤茶在枕上谢道：“反倒要小姐来照顾我，叫我怎么过意得去？”
紫菀道：“我俩就像姐妹，谁照顾谁不是一样？”
说了两句闲话，正要走开，唤茶忽道：“小姐，出门的时候我收拾箱子，在小姐书案边放纸卷的大瓷缸里找到了小姐一直在找的玉，我包起来带在身边，老是忘了交给小姐。小姐你这会儿要是想拿着玩，就在我放衣裳的橱柜里，用块帕子包着的。”
紫菀听了一呆，慢慢过去取了出来，打开手帕，那枚玉璧冷幽幽地发出玉石的光泽。紫菀拿着回到里间的一张靠壁的沙发前，脱下鞋子躺在上头歪着，狐疑地打量着它。当日找它花了多少工夫，如今却在最想不到的时候出现了。如果它仍能带自己回去，自己要不要回去？一边是父母亲恩，一边是贴心爱侣；一边是回归正路，一边是逆反背离；父母与爱侣，只能二者选一。刚刚许下誓言，就要她破誓吗？一想起吴菊人，百般爱恋千般恩情都涌上心头，咬咬道：“我只管跟着三哥吧。爸爸妈妈对不起了。”
俯身要将手帕把玉璧包起藏了，不给吴菊人看见，哪知正好沙发上方的圆形舷窗上，露出七月十五夜的硕大满月，月光透过舷窗照在玉璧上，玉璧里头登时云飘雾漫，紫菀堪堪将脸凑到玉璧上，就觉得脑子里一片雾茫茫，身子轻飘飘的，不知道飘荡到了什么地方。
那里似明似暗，蒙昧不清，身边是一团团的雾和烟，烟雾里人影幢幢，不知凡几。魂影们忽东忽西，忽来忽往，或哭或笑，或号或淘，凄凄惶惶喧扰一番，又各奔前程去了。
紫菀看着这些魂影，无所适从，这时耳边响起咣噹咣噹的声音，一声声撞在她心上，一声声回响在耳边，近得就像触手可及。一声又一声，咆哮而去，掠得她脸上生风，微微吃痛，鼻中闻到的是铁腥气与焦炭味。紫菀想：这声音这气味，怎么像是火车在跑？
等声音远去，白雾散开，紫菀睁开眼睛，猛觉自己站在了铁道边上，脚下是碎石路基，硌着穿着单布鞋的脚，一双脚有些涨、有些酸、有些痛、有些累，像是走了很多的路，肩头还有一个人的胳膊搂着自己。她转头一看，惊呼道：“妈妈！”
那抱着她的人，正是她想了无数回的吴霜。
吴霜却丝毫不惊不乍，只拍拍她的肩头道：“好了好了，总算过完了。这列火车走得真慢，我们继续走吧。”
紫菀远游归来，心中有愧，不敢多言，以免说错话来，引得吴霜起疑，只是紧紧抱住吴霜的腰，生怕一个松手又要分开。千言万语噎在喉头，堵得她眼泪满眶。
吴霜和她相扶相搀走上枕木，走出十几步道：“菀儿，坚持一下，前面就到杭州了，到了杭州就有办法回上海了。”
紫菀哽咽应道：“是。”
吴霜听她声音有异，回头看她一眼，抹去她脸上的泪水道：“菀儿，别哭，越是危难关头，越要坚强。不要去想我们走不走得到杭州，要想我们每走一步，杭州就近一步了。”
紫菀强笑道：“是，妈妈。”凑过去亲亲吴霜的面颊，“妈妈，我们会到杭州的。”她也不去问两人是怎么到的这步田地，为什么要徒步走到杭州，她只是分外珍惜从新又和妈妈在一起的时间。
果然过一阵吴霜说道：“该死的日本人，把铁路炸了，害得我们只能走路。”过一会儿又骂：“该死的日本人，占了北平不够，还要占上海。”过一会儿再骂：“该死的日本人，抢去了东北不算，还想抢走整个中国。”她走几步，骂一句，像喊号子一样，踏着枕木天然的节奏，一步一步向前挨去。在她这些咒骂中，紫菀慢慢弄清了事情的始末。
直走到天色渐明，房屋渐多，她们确信杭州就在眼前了。但两人已经走得再也提不起脚来，口干唇裂，脚痛难忍。两人搂抱着坐在枕木上，看着后头的难民越过她们朝前去了。吴霜呻吟着道：“菀儿，我们再坚持一下就到了。”几次要起身，都是直了直腰，又放弃了。
紫菀这些日子经历了这么多的变故，早就不是那个在玫瑰花心里长大的小黛西了，妈妈快倒下了，那她就是妈妈的脊梁。深吸一口气，鼓励道：“来，妈妈，我们继续走。我们到杭州去，我们去游湖。”停一停，唱到：“上有呀天堂，下呀有苏杭，杭州西湖，苏州有山塘，哎呀两处好风光。”她哼起小调，硬挽起吴霜的胳膊，让她搭在自己肩上，架着向前。
吴霜轻笑道：“菀儿的小调唱得真好听，自从你外婆去世，就没听见你唱过歌了。”
紫菀心头大痛，心道：自从外婆去世，我就没有见过你了，你怎么能听过我唱歌呢？正要想法询问这些日子来“紫菀”的情形，忽然抬头看