爸爸当然发现了我们几乎形影不离，告诫我注意分寸。他大概真以为我是女孩了。我全当是耳边风，依旧如故。
八月份，正是小麦的收获季节。威廉开着收割机，整日在田间忙碌。我没有活干，便给他送饭、送水，剩下的时间就坐在不远处的树荫下，用麦秆编草帽。这是露西教我的消遣方式。作为回报，我给她编了一顶，可她竟然嫌弃我编的歪歪扭扭，不肯戴。
麦收结束后，庄园举行了盛大的庆典。得益于天气，今年收成极佳。父亲拿出自酿的苹果酒，犒劳佃户们。大家在草坪上搭起帐篷，开怀畅饮，载歌载舞。
我多么想加入到行乐的队伍中去啊，可惜父亲明令禁止，这一天我不许迈出宅子一步。为了确保命令得以执行，他还派威廉看住我。我自然可以跟威廉说好话，央求他高抬贵手。可一旦被父亲发现，受到惩罚的将是他。而我是宁愿委屈自己也不愿看他受责罚的。
一整天，我站在窗边，看人们打板球、赛跑，跟着他们发笑。到了晚上，聚会仍在继续，手风琴欢快的旋律不曾间断，我却要就寝了。
我刚换上睡袍，在床上躺下。门开了，威廉端着烛台溜了进来。
「老爷和夫人已经睡了。」
「所以你就闯入了你的小姐的闺房？胆子可真够大的。」我打趣说，掀开被子，「进来吧。」
威廉在床边坐下，俯视着我。在烛火的映照下，他的目光温柔似水。我想永远被他这样注视着。
「我以为你想参加聚会。」威廉说。
我听出了他的言下之意。此时，我才注意到，他穿戴整齐，皮鞋用蜂蜡擦得锃亮。我对他刮目相看。要知道，从前都是我吵着要凑热闹。
「你糊涂了吗？爸爸叫你看住我，可不是怂恿我。」
一丝怅然自威廉脸上滑过，「我只是希望你开心，莱斯利。我就快启程了。」
威廉只有两个月的假期。我们共同度过了一个美妙的夏天。想到他不日即将重返前线，下次相聚又遥遥无期，我的心里一阵难过，泪水差点涌了出来。
「被爸爸知道会大发雷霆的。」我还有些犹豫。这次庆典几乎吸引了所有的村民，好些人从小就认识我，很可能会拆穿我的伪装，爸爸的担心不无道理。
威廉笑了，「现在这个时候，我敢保证他们已经醉得分不清男女了。」
我怎么会忘了这点呢？我立刻跳下床，「事不宜迟。」
威廉帮助我打扮好自己。整个过程相当滑稽。当他笨拙的帮我系束身胸衣时，我一直在憋笑。估计等到我八十岁的时候，想起一个男人给另一个男人挤乳沟的情景还会捧腹不止。
大门早就锁上了，我们从洗衣房的小门偷跑出去。我提着高跟鞋，跟在威廉身后，穿过漆黑的走廊，突然有种错觉，好像我们是一对私奔的情侣。我不由得伸出手臂，牵住了威廉的手。他回过头，报以一个会意的微笑，与我十指紧扣。
威廉的推测是正确的。当我们抵达时，不论男女老少，都已喝得双颊泛红，但仍然一个劲的往喉咙里灌酒。帐篷里挤满了兴高采烈的人们。我们刚到，就被拉入集体舞，合着乡村小调，转呀、跳呀。在那无穷无尽的旋转中，烦恼似乎被抛到了九霄云外。我一连跳了三支曲子，累得上气不接下，脱离队伍，找到酒桶，接了点啤酒解渴。当我回过神来，我发现威廉站在不远处，被一群姑娘包围了。她们有说有笑。嘈杂之中，我听不清她们在讲什么，但那一定让威廉感到相当窘迫。他嗫嚅着，不知该如何作答。
我明白了，姑娘们在和他调情。
突然间，一股没来由的嫉妒席卷而至。我恨不得立刻撕掉裙子，露出luǒ_tǐ，夺走她们的注意力。我不能忍受威廉成为女孩的中心。威廉的确英俊，但白石庄园的首席美男子可另有其人。至于是谁，你猜？更重要的是，威廉是我的，只属于我！我再也没有心思寻欢作乐了，只是死死的盯着他。
仿佛察觉到了我的视线，威廉扭过头，冲我看了一眼。我的情绪肯定全写在脸上了。他立刻突破莺莺燕燕的包围圈，向我走来。
「帕克小姐，你不舒服？」
「这儿太闷了，我想出去走走，透透气。」我捏着嗓子说。
他欠身向前，「我是否有荣幸……」
「是的、是的……」没等他讲完，我抓住他的手臂，拖着他急匆匆的离开了帐篷。
一直走到田埂边，我才慢下脚步。
「怎么样？」威廉关切的问。他真的以为我不舒服。
嫉妒在我心里冷却下来，「好多了。」我说。
「是因为裙子吗？」
「从某种意义上来说，这是我的军装。」
「那我就能理解了。」他扯出一个苦笑。
入秋之后，风里渐渐有了凉意，我只穿着一件无袖晚礼服，威廉脱下外套，给我披在肩膀上。野地里的空气清新怡人，弥漫着干草的香味。我们缓步走在田边。头顶上，漫天星光闪闪发亮。不久之前，这片星空下是整片的金色麦浪。现在，收割已经结束，只剩下短促的麦茬，看起来有些凄凉。
「去哪呢？」威廉问。
夜晚还长，我并不急着回去。但是我穿着这身衣服，也没法去泪水湖游泳。我想了想，说，「一个没有战争，而我不用扮女孩的地方。」
「你是说，你的想象之中。」
他可真是个悲观主义者。我挨