TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

有意见一定要留评哦。

第9章 口译

第八章 :翻译

从那天之后,洛祁然倒是没见过了严皓了。

洛祁然坐在电脑前面,看着上面不断滚动的对话框,脸上的挂着笑容,整个人坐在那里很随意,但是可以看出他是十分放松的。

“恭喜迎来假期(*^w^*)”

“我等还在金钱的泥沼里挣扎~~”这句话还带着一个羡慕的表情。

一群人在这个群里撒泼打混,洛祁然忍不住回复了“谢谢,你们加油”

随着洛祁然的回复,对话框开始了新一轮的刷屏……

这个群是他刚开始接触翻译时无意中加进去的,里面都是些翻译的同好,不过里面也有一部分人的主职并不是翻译,他现在的编辑李晔就是其中一员,年纪不大,但是工作能力还是不错的,有了李晔的操作,他每年的收入倒是很稳定。

想着,李晔就发来了私聊的对话框“,愿不愿意试试口译?”

“口译比笔译难多了,我现在这样挺好的”洛祁然摇摇头回复了李晔。

“好吧,你已经拒绝我n次了,我习惯了”随着李晔的回复,还附着一个心碎的表情。

李晔是见过洛祁然本人的,当初两人在出版社谈合作的时候刚好遇到一个西班牙的作者来考察他们出版社,那个作者口音很重,他们请来的翻译只能应付日常的一些对话,等到要谈合作,涉及到一些专业术语的时候,双方就只能你看我我看你的干愣着了,好在当时的洛祁然“ 挺身而出”,才免了他们出版社的尴尬,洛祁然也因此被那位作者独家授权翻译他的所有著作。

洛祁然看到发来的颜文字,洛祁然忍不住笑了敲了两个字回复“节哀”

刚敲下去,门铃就响了起来,转头看了看时间,洛祁然一脸疑惑,哥哥好像说过今天会早点回来,抬头看时间,还不到11点,是挺早的。“我有点事先下了,以后聊”

又敲了一排字给李晔,洛祁然就开门去了。

洛祁然住的房子虽然是写的洛景然名下,但是为了表示尊重他,洛景然和穆朗一般都是按门铃的,因此,洛祁然开门的时候也没多想。

“你总是这样问都不问就开门了。”严皓站在门外,眼里有些不赞同。

“你怎么来了?”洛祁然看到了严皓,穿着一身笔挺的西装站在门外,倒是不像以前那么惊讶了。

严皓进了门把人带到客厅,正色道“我这次来是有事找你帮忙的”

洛祁然有些好奇“你还会有要我帮忙的事?”他知道的严皓从来都是是个严谨的人,善于掌控一切。

严皓也听出了洛祁然的戏谑“公司原定三天后和一个法国企业要签的合同,被对方临时改期在下午,我们的翻译还在西班牙没回来,我希望你可以作为我们的翻译参加合同的签订”

洛祁然听了也知道事情的严肃性,但是他一直都是笔译,真的到了现场……“我的主要翻译需要不是法语,北城虽然小,但是专业法语翻译的人才不会少,你应该去找更专业的人”

“我们需要的是法语和西班牙语的互译,我们手里留存了一份西班牙语的合同,只要确定我们签下的法语版的合同没有出

入就行了”严皓不是没有让人去找那些专业的人,只是效果并不理想,在他焦头烂额的时候,一直在他脑海里的洛祁然就引起了他的注意,之前被洛祁然翻译的那份西班牙语的资料也让他想了起来,对于洛祁然的能力他总是相信的。

“我没有试过这样做,可能需要的时间会久一些”洛祁然心里计量了下,觉得自己还是可以一试,才松了口。

洛祁然松了口,严皓也一改之前的严肃样“你答应了就好,而且涉及金额较大,我只信得过你”

严皓看看时间“我们先去吃饭吧,吃完了饭就回公司,之前的翻译还留有些资料,你可以先看看。”

这时候洛祁然才反应过来,答应帮严皓翻译不就是要出门的意思吗?答都答应了,鲜少出门的洛祁然也只能被严皓带去吃了饭,又去了“立群”的办公场所。

严皓没有自己开车,等吃了饭出来,就推着洛祁然走到了司机开来的车前。

司机老张看到老板推着轮椅上的人走了过来,十分尽责地上前开门想要把洛祁然抱上车。

“抱紧我哦”严皓低头在洛祁然耳边说了这句话就隔开老张伸来的手,轻松地抱起了洛祁然进了车里。

洛祁然没反应过来,手已经习惯性得环上了严皓的脖子,反应过来,他也没有矫情的拒绝,只是稍稍拉开了些距离,严皓身上没有什么香水的味道,闯入洛祁然鼻翼的是带着一些香烟味的硬朗的味道。

严皓掂了掂怀里的重量,这重量要比一般人都轻,回忆起这人的饭量,严皓觉得应该好好监督这人吃饭。

老张汕汕地收回要去抱人的手,在自己的头上抓了抓“呃……老板什么时候对人这么亲切了?”想不通的老张手脚麻利的把轮椅收在了后备箱,“嗯~一定是老板嫌他动作太慢了”

坐进车里的洛祁然整理了下自己的衣服,和严皓道了谢。

“是我请你帮忙的,该说谢谢的也是我”严皓倾身替洛祁然整理了下他没注意到的地方,重新坐好的时候,身上还能闻到他清爽的味道,不知道是抱他上车时留下的,还是刚刚给他整理衣服时留下的。

等到了目的地,老张率先把轮椅拿了出来,洛祁然就又


状态提示:第6节
第1页完,继续看下一页

重逢之十年一译最新章节 - 重逢之十年一译全文阅读 - 重逢之十年一译txt下载 - 是傅非付的全部小说 - 重逢之十年一译 爱久久小说网

猜你喜欢: 重生之蜕变白领秦伟彬的经历穿成恶毒女配再耍流氓报警了【巅峰狂少】庆余年补完-太子的堕落奢侈的拥抱[出书版]姐夫们操我女官韵事(158-245)激情母子裸色一贱倾心(网游)凌家动物园II大猫小猫相亲记-恃宠而傲娇敬业得之我“幸”毒果风流女王之男色撩人他和他和他不太会恋爱火锅控寻妻记回首不见他丛林春色绯君ACOME代替父亲工作上校重生之励志人生糜烂校园东成西就【斗破苍穹之淫帝无双】操破苍穹谁动了我的充气娃娃秦青的幸福生活
完本推荐: 嗷嗷待哺[鼠猫同人]劫中逆,鼠猫神话系列第一部妖孽仙医+番外Untouchable无法触碰(父子年上)薛子轩精灵现在式(父子)[HP同人]赚钱娶媳妇儿反派真理[红楼同人]红楼之战环三无声的爱恋有种爱,你别尝催眠药剂病奴暴力和亲指南(强强 生子)壶中纱娱乐圈重生之拨乱反正[吸血鬼骑士同人]骑士的选择狼人的宠物刑床(H)诱受黑化系统听说他们都爱我叶荞+番外重生之做个乖孩子重生之一纸婚约[综]追妻攻略
最近更新: 海下的蔷薇无口少女幻梦同学是背德变态儒林外史香山淫圣传女老板一边打电话一边被推碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧)绿帽的幸福穿越人生王老汉扒灰战姬母女丼追忆平凡年代的全家故事(全)职场女性的酸痛体验娇妻之舞(翻译文)冬季恋歌劫中淫(全本)姊弟情深(原名:无间欲念)书里书外(翻译文)崩坏3 琪亚娜的情人节作战(琪亚娜X芽衣)坠落女王(番外篇)温暖金牛女明日方舟 阿米娅的危机我的妹妹不可能这么可爱 我的妹妹不可能喜欢上了这个明日方舟 德克萨斯的秘密(双狼百合向)少女前线 默默无闻者的故事战舰少女 列克星敦的母子奷乱交战舰少女 法戈的工作明日方舟 龙门近卫局事件簿原神 冒充的仙人——刻晴紧缚事件

重逢之十年一译最新章节手机版 - 重逢之十年一译全文阅读手机版 - 重逢之十年一译txt下载手机版 - 是傅非付的全部小说 - 重逢之十年一译 爱久久小说网移动版 - 爱久久小说网手机站